◎译　　名　怒火救援 / 火线救援 / 愤怒复仇 / 怒火拯救
◎片　　名　Man on Fire
◎年　　代　2004
◎产　　地　美国 / 英国
◎类　　别　剧情 / 动作 / 惊悚
◎语　　言　英语 / 西班牙语
◎上映日期　2004-04-23(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★★✦☆☆
◎IMDb评分  7.7/10 from 392,279 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0328107/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.1/10 from 83,957 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1309116/
◎片　　长　146 分钟
◎导　　演　托尼·斯科特 / Tony Scott
◎演　　员　丹泽尔·华盛顿 / Denzel Washington
　　　　　　达科塔·范宁 / Dakota Fanning
　　　　　　拉达·米切尔 / Radha Mitchell
　　　　　　马克·安东尼 / Marc Anthony
　　　　　　克里斯托弗·沃肯 / Christopher Walken
　　　　　　吉安卡罗·吉安尼尼 / Giancarlo Giannini
　　　　　　雷切尔·蒂科汀 / Rachel Ticotin
　　　　　　杰苏斯·欧乔阿 / Jesús Ochoa
　　　　　　米基·洛克 / Mickey Rourke
　　　　　　Jorge Zárate Jorge Zárate
　　　　　　马里奥·萨拉格萨 / Mario Zaragoza
　　　　　　艾杜亚多·雅内兹 / Eduardo Yáñez
　　　　　　曼努埃尔·庞赛利斯 / Manuel Poncelis
　　　　　　赫拉多·塔拉塞纳 / Gerardo Taracena
　　　　　　安吉丽娜·佩拉兹 / Angelina Peláez
　　　　　　古斯塔沃·桑切斯·帕拉 / Gustavo Sánchez Parra
◎编　　剧　A·J·昆奈尔 / A.J. Quinnell
　　　　　　布莱恩·海尔格兰德 / Brian Helgeland
◎音　　乐　哈里·格雷格森-威廉姆斯 / Harry Gregson-Williams
◎剪　　辑　克里斯蒂安·瓦格纳 / Christian Wagner
◎选　　角　邦妮·蒂默曼 / Bonnie Timmermann
◎美　　术　埃利·格里夫 / Elli Griff
　　　　　　Héctor Romero Héctor Romero
　　　　　　克里斯·西格斯 / Chris Seagers
　　　　　　本哈明·费勒南戴斯 / Benjamín Fernández
◎服　　装　Louise Frogley Louise Frogley
◎化　　妆　David Ruiz Gameros David Ruiz Gameros
　　　　　　格拉汉姆·约翰斯通 / Graham Johnston
　　　　　　Eduardo Gómez Eduardo Gómez
　　　　　　卡尔·富勒顿 / Carl Fullerton
◎视觉特效　内森·麦克基尼斯 / Nathan McGuinness
◎动作特技　杰拉尔多·阿尔巴兰 / Gerardo Albarrán

◎简　　介　

　　克雷塞（丹泽尔•华盛顿 Denzel Washington 饰）曾经是一名杀人不眨眼的特种兵，但是退役后的他却常常被自己杀人的梦魇惊醒，无法忍受痛苦的他只好求助于酒精来麻痹自己的神经。好友见长此以往不是办法，遂推荐他到墨西哥去担任一名私人保镖。墨西哥城是世界高犯罪率城市，绑架事件频发，不管有没有钱都可能遭到绑架。克雷塞保护的是一名百万富翁的女儿皮塔（达科塔•范宁 Dakota Fanning 饰）。10岁的平塔活泼可爱，她快乐的心很快就感染了克雷塞，她成了克雷塞生活中的天使。但是，好景不长，皮塔遭到了绑票并被撕票了！克雷塞大受打击，怒火中烧的他决定只身去找绑匪为皮塔报仇。

◎幕后揭秘

　　导演托尼·斯科特已经同Regency Enterprises合作了20年，而这部《愤怒复仇》将双方的合作推向了颠峰。影片改编自A·J·昆奈尔(A.J.Quinnell)于1980年出版的同名小说，虽然时至今日，原著作者的真名依然无从知晓，但Regency Enterprises的创始人阿诺·迈尔坎(Arnon Milchan)很早便买下了小说的改编拍摄权。意识到小说电影潜力的迈尔坎开始接触刚刚完成《血魔》的托尼·斯科特，希望由他来执导即将拍摄的影片。

　　“这个故事就像一个巨大的情感过山车，”斯科特说：“一个迷失的男子因保护9岁大的女孩而获得重生，所以当女孩遭人绑架，他不顾一切的设法营救，并对绑匪大开杀戒。”不过，尽管斯科特对影片拍摄充满热情，但由于种种原因，影片的拍摄计划被搁置了。随后，斯科特执导了《壮志凌云》，影片的巨大成功成就了汤姆·克鲁斯，并且让托尼·斯科特在好莱坞站稳了脚跟。20年转瞬即逝，而斯科特对这部影片的兴趣却从未衰减。

　　多年后，曾参与制作《绝地战警》和《红潮风暴》的制片人卢卡斯·福斯特(Lucas Foster)开始帮助Regency Enterprises筹备拍摄，他请来凭《洛城机密》赢得奥斯卡奖的布莱恩·海尔格兰德重新改编剧本。2003年，托尼·斯科特正式签约出任导演。

　　在地点设置上，海尔格兰德的剧本初稿和小说原著一样，都是发生在意大利。不过福斯特和斯科特认为应该变更地点，因为意大利有新法出台，绑架案已经无处可寻，更何况意大利和黑手党早就令人乏味了。

　　经过大量研究，主创人员发现绑架已经在墨西哥城成为了一种谋生方式，不但存在着巨大商机，还有规则、有组织，真正的行业化。在全世界绑架案高发国家中，墨西哥高居第三位。斯科特研读了墨西哥绑架案的发展史，海尔格兰德也相应的改动了剧本。斯科特说：“这些研究很有价值，为影片故事凭添了真实背景。即使观众不了解影片中的世界，也会感到其中的真实气息。”

　　斯科特认为海尔格兰德为影片作出了巨大贡献，海尔格兰德其实创作了两个故事。一个发生在影片的前半段，即主人公在小女孩的感染下重新恢复正常生活；一个是影片后半段，主人公为营救小女孩展开了复仇之旅。而在海尔格兰德本人看来，影片故事堪比“美女与野兽”。

　　在本片之前，斯科特曾与丹泽尔·华盛顿合作过《红潮风暴》，斯科特认为华盛顿非常适合扮演外表迷人而内心阴暗的角色，而且对自己强硬的特质收放自如。片中华盛顿扮演的克雷塞最初在封闭自己，对周遭的世界充满戒备，随着情节发展，在小女孩的感化下，克雷塞封冻已久的内心开始融化，随之而来的改变才更加感人。

　　托尼·斯科特和制片人卢卡斯·福斯特之所以决定由达科塔·范宁扮演小女孩皮塔，是因为范宁在《不一样的爸爸》中的表演给两人留下了深刻印象。“达科塔是与我合作过的最有天赋的女演员，而她只有9岁！”福斯特说，“她像太阳一样充满了能量，具有一种理解人类天性的本能，9岁的她可以像19岁一样成熟。在影片拍摄中，丹泽尔有时会临场发挥，而她总能得心应手的配合他。”

　　为了化身伸手不凡的贴身保镖，华盛顿接受了影片顾问及保安专家唐·罗什(Don Rosche)指导的一系列训练，从而学会了职业保镖的动作习惯和思维方式。与此同时，范宁也花费了数月时间学习游泳、西班牙语和钢琴。拍摄之余，范宁经常与在片中扮演父母的马克·安东尼和拉达·米契尔呆在一起，以培养一家人的亲近氛围。

　　墨西哥城也在片中扮演了重要角色，斯科特将墨西哥城的污染、交通和噪音全都纳入镜中，他说：“墨西哥城历史悠久，充满了鲜明的视觉对比和形形色色的建筑，虽然它流光溢彩，但同时也潜藏着黑暗和危险。”

　　为了赋予影片真实感，片中的大多数场景都在墨西哥城实景拍摄。剧组的所有演职人员和器材要搭乘50多台车辆，由于墨西哥城的街道狭窄而拥挤，所以每天赶路都需要花费数小时，而且罢工还是墨西哥城的家常便饭，剧组的行程可谓难上加难。

　　在摄影方面，斯科特和摄影指导保罗·卡梅伦(Paul Cameron)选用了能够自由控制升、降格的传统手摇摄影机和颜色更生动的反转胶片，从而打造出令人惊讶的影像风格。另外，卡梅伦还使用了Panavision XL和16mm摄影机，以最大限度的灵活取景。为了增加特别场景的视觉冲击力，剧组甚至用多台摄影机同时取景。

1. General
   
2. Unique ID                                : 82260521158407054149262248182936221589 (0x3DE2CCD2F5A670D4BF013E0904DBB795)
   
3. Complete name                            : Man.on.Fire.(2004).1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Z@X.mkv
   
4. Format                                   : Matroska
   
5. Format version                           : Version 4
   
6. File size                                : 34.6 GiB
   
7. Duration                                 : 2 h 26 min
   
8. Overall bit rate mode                    : Variable
   
9. Overall bit rate                         : 33.9 Mb/s
   
10. Frame rate                               : 23.976 FPS
    
11. Movie name                               : Man on Fire (2004)
    
12. Encoded date                             : 2024-06-02 19:37:09 UTC
    
13. Writing application                      : mkvmerge v84.0 ('Sleeper') 64-bit
    
14. Writing library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
    
15. 
    
16. Video
    
17. ID                                       : 1
    
18. Format                                   : AVC
    
19. Format/Info                              : Advanced Video Codec
    
20. Format profile                           : High@L4.1
    
21. Format settings                          : CABAC / 3 Ref Frames
    
22. Format settings, CABAC                   : Yes
    
23. Format settings, Reference frames        : 3 frames
    
24. Format settings, Slice count             : 4 slices per frame
    
25. Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
    
26. Duration                                 : 2 h 26 min
    
27. Bit rate                                 : 29.9 Mb/s
    
28. Width                                    : 1 920 pixels
    
29. Height                                   : 1 080 pixels
    
30. Display aspect ratio                     : 16:9
    
31. Frame rate mode                          : Variable
    
32. Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
    
33. Color space                              : YUV
    
34. Chroma subsampling                       : 4:2:0
    
35. Bit depth                                : 8 bits
    
36. Scan type                                : Progressive
    
37. Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.601
    
38. Time code of first frame                 : 01:00:00:00
    
39. Stream size                              : 30.5 GiB (88%)
    
40. Title                                    : HSaber <--> Z@X
    
41. Default                                  : Yes
    
42. Forced                                   : No
    
43. 
    
44. Audio
    
45. ID                                       : 2
    
46. Format                                   : DTS XLL
    
47. Format/Info                              : Digital Theater Systems
    
48. Commercial name                          : DTS-HD Master Audio
    
49. Codec ID                                 : A_DTS
    
50. Duration                                 : 2 h 26 min
    
51. Bit rate mode                            : Variable
    
52. Bit rate                                 : 3 878 kb/s
    
53. Channel(s)                               : 6 channels
    
54. Channel layout                           : C L R Ls Rs LFE
    
55. Sampling rate                            : 48.0 kHz
    
56. Frame rate                               : 93.750 FPS (512 SPF)
    
57. Bit depth                                : 24 bits
    
58. Compression mode                         : Lossless
    
59. Stream size                              : 3.96 GiB (11%)
    
60. Title                                    : DTS-HD MA 5.1
    
61. Language                                 : English
    
62. Default                                  : Yes
    
63. Forced                                   : No
    
64. 
    
65. Text #1
    
66. ID                                       : 3
    
67. Format                                   : PGS
    
68. Muxing mode                              : zlib
    
69. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
    
70. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
    
71. Duration                                 : 2 h 18 min
    
72. Bit rate                                 : 14.1 kb/s
    
73. Frame rate                               : 0.272 FPS
    
74. Count of elements                        : 2270
    
75. Stream size                              : 14.0 MiB (0%)
    
76. Language                                 : Arabic
    
77. Default                                  : Yes
    
78. Forced                                   : No
    
79. 
    
80. Text #2
    
81. ID                                       : 4
    
82. Format                                   : PGS
    
83. Muxing mode                              : zlib
    
84. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
    
85. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
    
86. Duration                                 : 2 h 18 min
    
87. Bit rate                                 : 21.6 kb/s
    
88. Frame rate                               : 0.260 FPS
    
89. Count of elements                        : 2168
    
90. Stream size                              : 21.5 MiB (0%)
    
91. Language                                 : Bulgarian
    
92. Default                                  : Yes
    
93. Forced                                   : No
    
94. 
    
95. Text #3
    
96. ID                                       : 5
    
97. Format                                   : PGS
    
98. Muxing mode                              : zlib
    
99. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
    
100. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
101. Duration                                 : 2 h 18 min
     
102. Bit rate                                 : 17.3 kb/s
     
103. Frame rate                               : 0.260 FPS
     
104. Count of elements                        : 2166
     
105. Stream size                              : 17.2 MiB (0%)
     
106. Language                                 : Chinese
     
107. Default                                  : Yes
     
108. Forced                                   : No
     
109. 
     
110. Text #4
     
111. ID                                       : 6
     
112. Format                                   : PGS
     
113. Muxing mode                              : zlib
     
114. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
115. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
116. Duration                                 : 2 h 18 min
     
117. Bit rate                                 : 20.0 kb/s
     
118. Frame rate                               : 0.257 FPS
     
119. Count of elements                        : 2144
     
120. Stream size                              : 19.9 MiB (0%)
     
121. Language                                 : Croatian
     
122. Default                                  : Yes
     
123. Forced                                   : No
     
124. 
     
125. Text #5
     
126. ID                                       : 7
     
127. Format                                   : PGS
     
128. Muxing mode                              : zlib
     
129. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
130. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
131. Duration                                 : 2 h 18 min
     
132. Bit rate                                 : 19.7 kb/s
     
133. Frame rate                               : 0.259 FPS
     
134. Count of elements                        : 2158
     
135. Stream size                              : 19.5 MiB (0%)
     
136. Language                                 : Czech
     
137. Default                                  : Yes
     
138. Forced                                   : No
     
139. 
     
140. Text #6
     
141. ID                                       : 8
     
142. Format                                   : PGS
     
143. Muxing mode                              : zlib
     
144. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
145. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
146. Duration                                 : 2 h 18 min
     
147. Bit rate                                 : 21.3 kb/s
     
148. Frame rate                               : 0.258 FPS
     
149. Count of elements                        : 2150
     
150. Stream size                              : 21.1 MiB (0%)
     
151. Language                                 : Danish
     
152. Default                                  : Yes
     
153. Forced                                   : No
     
154. 
     
155. Text #7
     
156. ID                                       : 9
     
157. Format                                   : PGS
     
158. Muxing mode                              : zlib
     
159. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
160. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
161. Duration                                 : 2 h 18 min
     
162. Bit rate                                 : 20.4 kb/s
     
163. Frame rate                               : 0.224 FPS
     
164. Count of elements                        : 1868
     
165. Stream size                              : 20.3 MiB (0%)
     
166. Language                                 : Dutch
     
167. Default                                  : Yes
     
168. Forced                                   : No
     
169. 
     
170. Text #8
     
171. ID                                       : 10
     
172. Format                                   : PGS
     
173. Muxing mode                              : zlib
     
174. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
175. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
176. Duration                                 : 2 h 18 min
     
177. Bit rate                                 : 24.3 kb/s
     
178. Frame rate                               : 0.327 FPS
     
179. Count of elements                        : 2728
     
180. Stream size                              : 24.1 MiB (0%)
     
181. Language                                 : English
     
182. Default                                  : Yes
     
183. Forced                                   : No
     
184. 
     
185. Text #9
     
186. ID                                       : 11
     
187. Format                                   : PGS
     
188. Muxing mode                              : zlib
     
189. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
190. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
191. Duration                                 : 2 h 24 min
     
192. Bit rate                                 : 25.1 kb/s
     
193. Frame rate                               : 0.316 FPS
     
194. Count of elements                        : 2740
     
195. Stream size                              : 25.9 MiB (0%)
     
196. Title                                    : English (SDH)
     
197. Language                                 : English
     
198. Default                                  : Yes
     
199. Forced                                   : No
     
200. 
     
201. Text #10
     
202. ID                                       : 12
     
203. Format                                   : PGS
     
204. Muxing mode                              : zlib
     
205. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
206. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
207. Duration                                 : 2 h 18 min
     
208. Bit rate                                 : 18.0 kb/s
     
209. Frame rate                               : 0.258 FPS
     
210. Count of elements                        : 2154
     
211. Stream size                              : 17.9 MiB (0%)
     
212. Language                                 : Finnish
     
213. Default                                  : Yes
     
214. Forced                                   : No
     
215. 
     
216. Text #11
     
217. ID                                       : 13
     
218. Format                                   : PGS
     
219. Muxing mode                              : zlib
     
220. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
221. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
222. Duration                                 : 2 h 18 min
     
223. Bit rate                                 : 23.6 kb/s
     
224. Frame rate                               : 0.281 FPS
     
225. Count of elements                        : 2340
     
226. Stream size                              : 23.5 MiB (0%)
     
227. Language                                 : French
     
228. Default                                  : Yes
     
229. Forced                                   : No
     
230. 
     
231. Text #12
     
232. ID                                       : 14
     
233. Format                                   : PGS
     
234. Muxing mode                              : zlib
     
235. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
236. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
237. Duration                                 : 2 h 18 min
     
238. Bit rate                                 : 23.7 kb/s
     
239. Frame rate                               : 0.268 FPS
     
240. Count of elements                        : 2232
     
241. Stream size                              : 23.5 MiB (0%)
     
242. Language                                 : German
     
243. Default                                  : Yes
     
244. Forced                                   : No
     
245. 
     
246. Text #13
     
247. ID                                       : 15
     
248. Format                                   : PGS
     
249. Muxing mode                              : zlib
     
250. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
251. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
252. Duration                                 : 2 h 18 min
     
253. Bit rate                                 : 17.9 kb/s
     
254. Frame rate                               : 0.251 FPS
     
255. Count of elements                        : 2090
     
256. Stream size                              : 17.7 MiB (0%)
     
257. Language                                 : Norwegian
     
258. Default                                  : Yes
     
259. Forced                                   : No
     
260. 
     
261. Text #14
     
262. ID                                       : 16
     
263. Format                                   : PGS
     
264. Muxing mode                              : zlib
     
265. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
266. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
267. Duration                                 : 2 h 18 min
     
268. Bit rate                                 : 21.7 kb/s
     
269. Frame rate                               : 0.292 FPS
     
270. Count of elements                        : 2432
     
271. Stream size                              : 21.6 MiB (0%)
     
272. Language                                 : Polish
     
273. Default                                  : Yes
     
274. Forced                                   : No
     
275. 
     
276. Text #15
     
277. ID                                       : 17
     
278. Format                                   : PGS
     
279. Muxing mode                              : zlib
     
280. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
281. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
282. Duration                                 : 2 h 18 min
     
283. Bit rate                                 : 22.0 kb/s
     
284. Frame rate                               : 0.262 FPS
     
285. Count of elements                        : 2184
     
286. Stream size                              : 21.9 MiB (0%)
     
287. Language                                 : Portuguese
     
288. Default                                  : Yes
     
289. Forced                                   : No
     
290. 
     
291. Text #16
     
292. ID                                       : 18
     
293. Format                                   : PGS
     
294. Muxing mode                              : zlib
     
295. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
296. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
297. Duration                                 : 2 h 18 min
     
298. Bit rate                                 : 20.7 kb/s
     
299. Frame rate                               : 0.261 FPS
     
300. Count of elements                        : 2172
     
301. Stream size                              : 20.6 MiB (0%)
     
302. Language                                 : Romanian
     
303. Default                                  : Yes
     
304. Forced                                   : No
     
305. 
     
306. Text #17
     
307. ID                                       : 19
     
308. Format                                   : PGS
     
309. Muxing mode                              : zlib
     
310. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
311. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
312. Duration                                 : 2 h 18 min
     
313. Bit rate                                 : 20.5 kb/s
     
314. Frame rate                               : 0.257 FPS
     
315. Count of elements                        : 2142
     
316. Stream size                              : 20.4 MiB (0%)
     
317. Language                                 : Serbian
     
318. Default                                  : Yes
     
319. Forced                                   : No
     
320. 
     
321. Text #18
     
322. ID                                       : 20
     
323. Format                                   : PGS
     
324. Muxing mode                              : zlib
     
325. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
326. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
327. Duration                                 : 2 h 18 min
     
328. Bit rate                                 : 20.1 kb/s
     
329. Frame rate                               : 0.246 FPS
     
330. Count of elements                        : 2054
     
331. Stream size                              : 20.0 MiB (0%)
     
332. Language                                 : Spanish
     
333. Default                                  : Yes
     
334. Forced                                   : No
     
335. 
     
336. Text #19
     
337. ID                                       : 21
     
338. Format                                   : PGS
     
339. Muxing mode                              : zlib
     
340. Codec ID                                 : S_HDMV/PGS
     
341. Codec ID/Info                            : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
     
342. Duration                                 : 2 h 18 min
     
343. Bit rate                                 : 22.4 kb/s
     
344. Frame rate                               : 0.283 FPS
     
345. Count of elements                        : 2356
     
346. Stream size                              : 22.2 MiB (0%)
     
347. Language                                 : Ukrainian
     
348. Default                                  : Yes
     
349. Forced                                   : No
     
350. 
     
351. Menu
     
352. 00:00:00.000                             : en:Chapter 01
     
353. 00:11:24.558                             : en:Chapter 02
     
354. 00:24:52.574                             : en:Chapter 03
     
355. 00:35:36.926                             : en:Chapter 04
     
356. 00:48:42.628                             : en:Chapter 05
     
357. 01:02:53.770                             : en:Chapter 06
     
358. 01:12:17.124                             : en:Chapter 07
     
359. 01:27:14.479                             : en:Chapter 08
     
360. 01:39:37.096                             : en:Chapter 09
     
361. 01:51:02.113                             : en:Chapter 10
     
362. 01:57:42.305                             : en:Chapter 11
     
363. 02:11:50.777                             : en:Chapter 12
     
364. 02:20:25.000                             : en:Chapter 13

复制代码

Man.on.Fire.(2004).1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Z@X.torrent (44.9 KB)

2024-6-28 13:31 上传

点击文件名下载附件