◎译　　名　篱笆墙外 / 森林保卫战(台) / 4条腿拯救队(港) / 飞跃篱墙 / 篱墙之战
◎片　　名　Over the Hedge
◎年　　代　2006
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 动画 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2006-04-22(多伦多国际儿童电影节) / 2006-05-19(美国)
◎IMDb评星  ★★★★★★✦☆☆☆
◎IMDb评分  6.7/10 from 188,515 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0327084/
◎豆瓣评星　★★★✦☆
◎豆瓣评分　7.4/10 from 21,796 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1437339/
◎片　　长　83分钟
◎导　　演　提姆·约翰森 / Tim Johnson
　　　　　　凯瑞·柯克帕特里克 / Karey Kirkpatrick
◎演　　员　布鲁斯·威利斯 / Bruce Willis | 配 阿杰 RJ
　　　　　　盖瑞·山德林 / Garry Shandling | 配 龟毛 Verne
　　　　　　史蒂夫·卡瑞尔 / Steve Carell | 配 哈宝 Hammy
　　　　　　旺达·塞克丝 / Wanda Sykes | 配 史黛娜 Stella
　　　　　　威廉·夏特纳 / William Shatner | 配 奥司 Ozzie
　　　　　　尼克·诺特 / Nick Nolte | 配 文森 Vincent
　　　　　　托马斯·哈登·丘奇 / Thomas Haden Church | 配 除害专家杜恩 Dwayne LaFontant
　　　　　　艾莉森·珍妮 / Allison Janney | 配 葛蒂丝·夏普 Gladys Sharp
　　　　　　尤金·列维 / Eugene Levy | 配 小路路 Lou
　　　　　　凯瑟琳·欧哈拉 / Catherine O'Hara | 配 潘妮 Penny
　　　　　　艾薇儿·拉维尼 / Avril Lavigne | 配 西施妹 Heather
　　　　　　欧米德·吉亚李利 / Omid Djalili | 配 老虎 Tiger
　　　　　　萨米·柯克帕特里克 / Sami Kirkpatrick | 配 巴奇 Bucky
　　　　　　谢恩·鲍梅尔 / Shane Baumel | 配 史派克 Spike
　　　　　　麦蒂森·达文波特 / Madison Davenport | 配 图里欧 Quillo
　　　　　　佐伊·兰多尔 / Zoe Randol | 配 麦肯齐 Mackenzie
　　　　　　杰西卡·迪西可 / Jessica Di Cicco | 配 谢尔比 Shelby
　　　　　　黛布拉·威尔逊 / Debra Wilson | 配 黛比 Debbie
　　　　　　肖恩·毕晓普 / Sean Bishop | 配 警察 Police Officer
　　　　　　珍妮·伊莱亚斯 / Jeannie Elias | 配 贾尼斯 Janis
　　　　　　保罗·布切 / Paul Butcher | 配 斯基特 Skeeter
　　　　　　肖恩·亚兹贝克 / Sean Yazbeck | 配 烧烤的巴里 BBQ Barry
　　　　　　杰弗里·波默罗伊 / Geoffrey Pomeroy | 配 兰杰 Ranger
　　　　　　乔尔·麦克拉里 / Joel McCrary | 配 丹尼斯医生 Dr. Dennis
　　　　　　李·比恩斯托克 / Lee Bienstock | 配 拉里 Lunch Table Larry
　　　　　　布赖恩·斯特帕尼克 / Brian Stepanek | 配 纽金特 Nugent the Dog
　　　　　　阿芮尔·温特 / Ariel Winter | 配 voice
　　　　　　史蒂夫·奥特曼 / Steve Alterman | 配 voice
　　　　　　役所广司 / Kôji Yakusho
　　　　　　米歇尔·拉夫 / Michelle Ruff | 配 voice
　　　　　　Jordan Del Spina Jordan Del Spina | 配 voice
　　　　　　尼古拉斯·格斯特 / Nicholas Guest | 配 voice
　　　　　　柯克·贝利 / Kirk Baily | 配 voice
　　　　　　 Talula Holt | 配 voice
◎编　　剧　莱恩·布卢姆 / Len Blum
　　　　　　罗恩·卡梅伦 / Lorne Cameron
　　　　　　戴维·霍斯顿 / David Hoselton
　　　　　　凯瑞·柯克帕特里克 / Karey Kirkpatrick
◎制  片  人　Christian Kubsch Christian Kubsch
　　　　　　比尔·达马切克 / Bill Damaschke
　　　　　　邦妮·阿诺德 / Bonnie Arnold
◎音　　乐　鲁伯特·格雷格森-威廉姆斯 / Rupert Gregson-Williams
◎剪　　辑　约翰·K·凯尔 / John K. Carr
◎选　　角　莱斯利·费尔德曼 / Leslee Feldman
◎美　　术　Paul Shardlow Paul Shardlow
◎视觉特效　Greg Hart Greg Hart
　　　　　　Kolja Erman Kolja Erman
　　　　　　Shaun Collaco Shaun Collaco
　　　　　　 Ken Faiman
　　　　　　Paolo deGuzman Paolo deGuzman
　　　　　　David Spivack David Spivack
　　　　　　杰弗里·哈维 / Geoffrey Harvey
　　　　　　阿什拉弗·格尼姆 / Ashraf Ghoniem
　　　　　　Jeffrey B. Light Jeffrey B. Light
　　　　　　Carlos M. Rosas Carlos M. Rosas
　　　　　　Durant Schoon Durant Schoon
　　　　　　Cindy Hong Cindy Hong
　　　　　　Damon Crowe Damon Crowe
　　　　　　特莱维斯·普莱斯 / Travis Price
　　　　　　 Kevan Shorey
　　　　　　 Patrick Jensen
　　　　　　克日什托夫·罗斯泰克 / Krzysztof Rostek
　　　　　　Andy Lomas Andy Lomas
　　　　　　Laura Wood Laura Wood
　　　　　　Rick Glumac Rick Glumac
　　　　　　Laurent Kermel Laurent Kermel
　　　　　　Jeff Kasunic Jeff Kasunic
　　　　　　Olcun Tan Olcun Tan
　　　　　　罗恩·布朗 / Ronn Brown
　　　　　　 Jim Mainard
　　　　　　Marc Wilhite Marc Wilhite
◎简　　介　
　　一个初春的早上，小狸猫RJ跑到了大熊的家里将它为过冬而储存的食物一扫而光，后果可想而知，大熊要他一个星期内将食物给找回来，不然他将成为食物。另一方面，冬眠过后的动物们吃惊地发现他们的家园被人类霸占了一大半，乌龟文尼还现身说法，越过人类的篱墙十分危险。
　　但是，有人类就意味着有着大量的食物，为了填饱肚子和避免成为大熊的食物。于是，RJ开始策划鼓动大家一起越过篱墙去抢食物,他翻过篱墙偷来一包薯片将大家彻底征服。动物们疯狂的行动开始了！
◎获奖情况　
　　第34届动画安妮奖 (2007)
　　最佳动画长片(提名)
　　最佳导演 提姆·约翰森,凯瑞·柯克帕特里克
　　最佳配音(提名) 旺达·塞克丝
　　最佳分镜(提名) 加里·格拉汉姆,汤姆·恩里克斯
　　最佳艺术指导(提名) Paul Shardlow
　　最佳动画角色(提名) Kristof Serrand
　　最佳角色设计 尼古拉斯·马莱特
◎台词金句
　　Verne: What should we call it?
　　在栅栏附近的沃恩：我们该叫它什么？
　　Hammy the Squirrel: I know! Let's name it Steve.
　　松鼠哈米：我知道！就叫它史蒂夫吧。
　　Verne: Why Steve?
　　沃恩：为什么？
　　Hammy the Squirrel: It's a pretty name.
　　松鼠哈米：多好听的名字。
　　-----------------------------------
　　RJ: That is an SUV.
　　RJ：这是一辆SUV。
　　Penny the Porcupine: It's so big!
　　豪猪派妮：这么大呀！
　　Lew the Porcupine: How many humans fit in there?
　　豪猪卢：坐多少人啊？
　　RJ: Usually...one.
　　RJ：通常是……一个。
◎幕后揭秘
　　［主创阵容］
　　本片是蒂姆·约翰森执导的第三部动画长片，1998年的《小蚁雄兵》不仅是他的动画处女作，还是梦工厂的第一部电脑动画喜剧，曾由伍迪·艾伦、莎朗·斯通、安妮·班克罗夫特、希尔维斯特·史泰龙和珍妮佛·洛佩兹等众多明星担任配音，票房收入将近1亿美元。2003年，蒂姆·约翰森推出新作、惊险动画片《辛巴达七海传奇》(Sinbad: Legend of the Seven Seas)，配音演员依然清一色的影坛大腕儿，其中包括布拉德·皮特、凯瑟琳·泽塔-琼斯和约瑟夫·范恩斯。
　　与蒂姆·约翰森同执导筒的是知名编剧凯瑞·柯克帕特里克，曾加盟《小鸡快跑》、《银河系漫游指南》和《好奇小猴乔治》等影片，本片是他跻身导演行列的首次触电。本片女制片人邦妮·阿诺德虽然名不见经传，但由她担纲的电影都不同反响，名噪一时的动画片《玩具总动员》和《泰山》都出自她手，在90年代初期的经典影片《与狼共舞》和《亚当斯一家》中，她还曾担任助理制片人。
　　《篱笆墙外》的配音再次选取了全明星阵容，其中包括为一副无赖相的RJ配音的影坛老将布鲁斯·威利斯，为老成持重的沃恩配音的艾美奖得主加里·山德林，为主管人类社区的格拉迪斯配音的四届艾美奖得主埃里森·杰尼，以及为小负鼠希斯配音的风头正劲的朋克精灵艾薇儿。［热点评说］
　　在人类城市无节制的大肆扩张中，越来越多的自然领地被钢筋水泥所占据，野生动物赖以生存的自然环境逐渐紧缩，生存危机与日俱增。影片从独特的视角出发，选取居住在人类社区周边的动物为主人公，在喧闹热烈的氛围中，向观众隐含的讲述这些小生灵如何面对人类的扩张，如何看待人类的种种不端；在幽默轻快的语气中，向观众传递对平等、诚实、信任和友谊的热切呼声。
　　本片剧本改编自同名漫画，作者为迈克尔·弗莱，由T·刘易斯插画，从1995年6月开始出版，故事中经常揭露人类的种种弱点和谬论。导演在从影之前就曾是该漫画丛书的忠实粉丝。
　　未及上映，本片在IMDB上的评分就已经高达8.2，很多参加试映会的观众报以极高的赞誉，称《篱笆墙外》的娱乐体验不逊于《冰河世纪》、《史莱克》、《玩具总动员》和其他的一些昆虫题材动画，而内涵也丝毫不输于《海底总动员》和《超人特攻队》，甚至有人连用4G来形容《篱笆墙外》的美妙观感(Great actors, great theme, great comedy, great movie)。影片以绚丽的动画画面、紧凑的节奏和意味深长的对白博得喝彩，而且演员的配音声色出位，老少皆宜的多层面幽默搞笑贯穿始终，就此，影片用不可辩驳的事实打消了上映前的所有疑虑。

1. Video:
   
2. Framerate: 23.976fps
   
3. Codec= MPEG-4 AVC
   
4. Bitrate: (28.8 Mbps)
   
5. Maximum bitrate: (32 Mbps)
   
6. Audio:
   
7. English DTS-HD Master Audio 5.1 @1980 kbps
   
8. Subtitles: English, German, Italian, Spanish, Danish, Finnish, Norwegian, Swedish (PGS)
   
9. Chapters: 18
   
10. Runtime: 1hr 23mins

复制代码

Over.the.Hedge.2006.1080p.BluRay.Remux.DTS-HD.5.1.torrent (181.29 KB)

2024-3-11 12:39 上传

点击文件名下载附件